David priser Herren som all jordens skaper og konge, 1. 2; han viser at bare den rettferdige skal ha adgang til denne konges helligdom og få del i hans velsignelse, 3-6, og opfordrer helligdommens porter til å heve sig for å ta imot denne herlighetens konge, som nu vil dra inn i den, 7-10. Herrens inntog i helligdommen på Sion, som salmen nærmest handler om (2SA 6), er et forbillede på Messias' komme.1
Av David; en salme. Jorden hører Herren til - og alt det som fyller den, jorderike og de som bor der.
2
For han har grunnlagt den på hav og stilt den fast på strømmer.
3
Hvem skal stige op på Herrens berg, og hvem skal stå på hans hellige sted?
4
Den som har uskyldige hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sin hu til løgn og ikke har svoret falskelig.
5
Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
6
Dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, Jakobs barn. Sela.
7
Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!
8
Hvem er den herlighetens konge? Herren, sterk og veldig, Herren veldig i strid.
9
Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!
10
Hvem er den herlighetens konge? Herren, hærskarenes Gud, han er herlighetens konge. Sela.