:

Amsal 3

Iatu Kakinaan umpabu’tu kamauparan 1

E anakku, da mutang kilalai tu pa’pangada’ku sia la nakaritutui penaammu tu mintu’ pepasanku,

2

belanna iamo la urrangnganni mintu’ allomu sia taun katuoammu, sia umpopemba’ka’i tu karapasan penaammu.

3

Da nasalaiko tu pa’kaboro’ sia kamarurusan! Pomanikki lan barokomu tu iannato sia sura’i dio papan penaammu,

4

iake susito, la unnappa’ko pa’kamasean sia kadiporaian dio pentirona Puang Matua sia tolino.

5

La ponno penaammu urrannuan PUANG sia da musande’ lako pakita penaammu.

6

Kasiri’i tu Puang dio lu mintu’ lalanmu, na Ia la umpamarantei tu lalanmu.

7

Da musande’ lako kakinaammu, sangadinna kataku’i tu PUANG sia patoyangko kalemu dio mai kakadakean,

8

anna popedampii issimmu sia napopaya bukummu.

9

Pakarayai tu PUANG mupennoloan kasugirammu, sia mintu’ bunga’ daka’mu,

10

iake susito iatu mintu’ alangmu la ponno sae lako tang langnganna sia iatu to’ pa’parrammu la lempan uai anggoro’ ba’ru.

11

E anakku, da musayui tu peada’Na PUANG sia da mukasorroi tu ukunganNa.

12

Belanna Naukung PUANG minda-minda tu Nakamasei, ondongpi susi misa’ ambe’ lako anak naala penaanNa.

13

Maupa’ tu to unnappa’ kakinaan, sia iatu to ullolongan tangnga’ melo;

14

belanna iatu sarona mandu melo anna saroan salaka, sia iatu apa napabu’tu mandu melo na bulaan.

15

Mandu melo ia na merdan, sia mintu’ tu muporaianna tae’ dipasusianni.

16

Dio lima kananna nanii tu kamalamberan sunga’, dio lima kairinna nanii kasugiran sia kamala’biran.

17

Iatu batattana iamo batatta manaman, na iatu mintu’ lalanna iamo lalan marampa’.

18

Iamo napooto’ katuoan minda-minda tu untoei, sia minda-minda tu ulla’ka’i la dipudi kumua to maupa’.

19

Iatu PUANG umparandanganni kakinaan te lino, sia ullangda’i tangnga’ melo tu langi’.

20

Diona kapaissananNa anna tipa’dua tu mandalanna tasik sia iatu gaun umpapini-pini ambun.

21

E anakku, da natoyang dio mai matammu tu iannato, karitutui tu pa’timbangan sia pa’timbang melo,

22

iake susito iatu iannato la napotuo deatammu, sia la napobelo baro-komu.

23

Ammu ola marampa’i tu lalanmu sia tae’ nala titodo tu lette’mu.

24

Iake matindoko tae’ mula tiramban, sangadinna la matindoko anna mammi’ mamma’mu.

25

Da mukataku’i tu katirambanan tang mukapang-kapang, sia kasangganganna to tang mekaaluk, ke saei.

26

Belanna PUANG tu la muposande’, sia Iamo la ungkampai tu lette’mu da naalai poya.

27

Da mupatadangi tu barang apa to sipatu la unnappa’i ke denni lan kuasammu la umpogau’i tu iannato.

28

Da muma’kada lako padammu tolino, kumua: Malemoko musae pole’mora masiangpa kubenko – anna denmo dio kalemu.

29

Da mutampanni kadake tu padammu tolino, tu ungkadamak meloko sia ussangako malolo.

30

Da musigaga moi misa’ tau ke tae’i bannangna, sia iake tae’i napogau’ kadake lako kalemu.

31

Da mukemburui tu to masa’ga’ sia da mupilei la umpeolai moi misa’ tu lalanna,

32

belanna Nakagi’gi’ PUANG tu to leko’, apa iatu to bulo lollong Naposangmane tongan.

33

Iatu tampak ropunNa PUANG lan lu banuanna to tang mekaaluk, apa iatu inan nanii torro to malambu’ Napamasakke.

34

Iake denni to pa’tellean, Naissan Ia kalena untelle-tellei, apa Nakaturu-turui tu to umpamadiongan pena-anna.

35

Iatu to kinaa la umpomana’ kamala’biran, apa iatu to baga la ungkabu’tui siri’.

Link: