:

Mazmur 57

Rapa’ tu penaanta, lan kamaparrisan, ke taposande’i tu Puang Matua 1

Lu lakona pangala sengo. Unturu’ baenan sengo: Dandi’ bala’-bala’i. Pa’pudianna Daud; misa’ ianan ballo, tonna mallai dio mai olona Saul, anna male tama lo’ko’. (57-2) Katuru-turuina’, o Puang Matua, katuru-turuina’, belanna mati’ Kalemi nanii mentilindung deatangku; ondongpi diong to’ ongan pani’Mi kunii mentilindung sae lako lendu’ malolona te kasanggangan.

2

(57-3) Meongli’na’ lako Puang Matua, Puang Patodoranna, lako Puang Matua, tu umpasundunanna’ mintu’ apa.

3

(57-4) Ia la umpasonglo’ pa’tunduan dao mai suruga sia ullendokanna’, sia umpakasiri’ to ullullu’na’. Sela Puang Matua la umpasonglo’ kamasokananNa sia kamanapparanNa.

4

(57-5) Sumpandanna’ tang panggega’ naparitangnga ba’tu pira-pira singa, iamotu to umpadukku api kasanggangan, tu mati’ ma’rupa tau; susi doke sia tinaran tu isinna, sia lilana susi la’bo’ mataran.

5

(57-6) Pamatandei tu Kalemi daona lu langi’, o Puang Matua, sangapoi anna ussamboi lino tu kamala’biramMi.

6

(57-7) Napatananni bunde tau iato mai tu pentengkaku, nanii umparanggang penaangku, nabo’bok dio to’ lalanku tu patuang, apa ia kalena tobang rokko. Sela

7

(57-8) Rapa’ tu penaangku, o Puang Matua, inang rapa’ tu penaangku; la menanina’ sia umpakendek pa’pudian.

8

(57-9) Millikko, e penaangku, millikkomi, e dandi sia katapi; la untundanna’ dannari lambe’.

9

(57-10) O PUANG, la kupudiKomi dio lu mintu’ bangsa, sia la umpakendekna’ pa’pudian mati’ dio lu mintu’ to sangpetayanan:

10

(57-11) Belanna iatu kamasokanamMi sumpu langngan langi’, sia iatu kamarurusamMi tu’tun dao massaliu’na.

11

(57-12) Pamatandei tu Kalemi daona lu langi’, o Puang Matua, sangapaoi anna ussamboi lino tu kamala’biramMi.

Link: